○第1回　2024年9月29日㈰ 13:30～15:30‌
○第2回　2024年10月13日㈰ 13:30～16:00‌
○第3回　2024年11月10日㈰ 12:30～16:00 ※‌
　 　　（※第3回のみ、12:48福井発の電車で向かい、16:05福井着の電車で戻ってくる予定です。）‌

○第１回　照恩寺（福井市東郷二ヶ町36-9）‌
○第２回　地域交流センター 多目的ホール（福井市立図書館２階）‌
○第３回　照恩寺‌
‌

20名

通訳ボランティア研修会

今年度も通訳ボランティア研修会を開催します！
‌
この研修は、当協会に登録されている通訳ボランティアの方を対象とした、福井市の観光地、歴史や文化に関する通訳研修会です。
‌
新規でご登録いただける方も歓迎いたします。

今回のテーマはテクノ法要です。
‌
テクノ法要とは「極楽浄土は光の世界」という認識を基に、空間を現代の光で装飾し、
‌
お経をテクノのリズムに乗せて勤める法要です。

光の世界を案内してみましょう！

【内容】

第1回　住職の話を聞き、照恩寺の歴史とテクノ法要について知る

第2回　第１回で受けた案内説明を共有し、各言語に翻訳する

第3回　外国人参加者への実践通訳案内

電話またはメールにて氏名・連絡先・研修の希望言語（英語、韓国語、中国語）をお知らせください。

2024年09月13日まで

公益社団法人　ふくい市民国際交流協会‌‌
TEL：0776-97-5020‌‌
Email：fukuikokusai@fcia.jp