年７回の開催
【朝倉氏遺跡】　　　　　　
２０１５年　
①　７月１２日（日）
②　９月　６日（日）
③１０月１１日（日）
④１１月　８日（日）
【おさえごえ民家園】　　
２０１６年　
⑤１月１０日（日）
⑥２月　７日（日）
⑦３月１３日（日）
※いずれも、１３：３０～１５：３０

【朝倉氏遺跡】　　
２０１５年　　　　
①　福井県国際交流会館　第２会議室
②　朝倉氏遺跡
③　福井県国際交流会館　第３会議室
④　朝倉氏遺跡
【おさえごえ民家園】　　
２０１６年　
⑤　おさごえ民家園
⑥　福井県国際交流会館　第３会議室
⑦　おさごえ民家園

２０名程度

福井県の観光地を訪れる外国人観光客の方に、通訳ボランティアをしていただける方の登録者募集を行います。
通訳ボランティアとしてのスキルアップと意識の向上のための研修（年７回）に、参加していただきます。
研修：【朝倉氏遺跡】（４回）
①「語り部と学ぶ歴史講座～一乗谷朝倉氏遺跡と朝倉氏五代について～」
②朝倉氏遺跡にてガイドの方から案内説明を学ぶ
③朝倉氏遺跡の案内通訳学習会（①の説明内容の翻訳作業）
④朝倉氏遺跡で、外国人げの案内通訳実践
【おさごえ民家園】（３回）
⑤おさごえ民家園にてガイドの方から案内説明を学ぶ
⑥おさごえ民家園の案内通訳学習（⑤の説明内容の翻訳作業）
⑦おさごえ民家園で、外国人の案内通訳実践

対象：英語、韓国語、中国語の日常会話程度ができる方

筆記用具

お電話でお申し込みください。
公益財団法人　ふくい市民国際交流協会
電話：０７７６－９７－５０２０

定員になり次第募集を締切ります

主催者側で加入いたします。

公益財団法人　ふくい市民国際交流協会
福井市大手３丁目１２－２０
電話：０７７６－９７－５０２０
ＨＰ：　http://www.fcia.jp